The night before the VR Swimming World Championships at the athletes' residence, Momo Aoki's first VR experience features intense athletic passion until dawn